quarta-feira, 20 de janeiro de 2010

Om Asatoma


असतो मा सद्गमय
तमसो मा ज्योतिर्गमय
मृत्योर् मा अमृतं गमय
ॐ शांति शांति शांति
- बृहदारण्यक उपनिषद् 1.3.28.


Asato Ma Sat Gamaya
Tamaso Ma Jyotir Gamaya
Mrityor Ma Amritam Gamaya
Om Shanti Shanti Shanti.

Lead Us From the Unreal To Real,
Lead Us From Darkness To Light,
Lead Us From Death To Immortality,
Aum (the universal sound of God)
Let There Be Peace Peace Peace.

Conduza-nos do irreal para Real
Conduza-nos das trevas para a luz,
Conduza-nos da morte à imortalidade,
Aum (o som universal de Deus)
Haja Paz Paz Paz.


- Brihadaranyaka Upanishad 1.3.28.

Nenhum comentário:

Postar um comentário